明月无声满屋梁,梦馀分影上人床。
素娥脉脉翻愁寂,付与风铃语夜长。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
第1句:
- 注释: “枕上”指的是诗人躺在床上时的感受。
- 译文: 在枕上,明月静静地洒满了整个屋子。
- 赏析: 这句诗描绘了诗人在夜晚安静的环境下,月光洒满房间的场景。
第2句:
- 注释: “梦馀”指从梦中醒来后的余韵。
- 译文: 梦境结束之后,分影(影子)仿佛还在人床上徘徊。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对梦境的留恋和留恋之情,暗示着梦与现实的交织。
第3句:
- 注释: “素娥”是指嫦娥,因为嫦娥在中国文化中常被描绘为月宫的女子。
- 译文: 嫦娥似乎在脉脉地流露出愁思,寂寞难耐。
- 赏析: 这句诗描绘了嫦娥因寂寞而流露出的愁思,增添了诗意的深度。
第4句:
- 注释: “付与”是将某物或某人托付给,这里将风铃的声音比作嫦娥的叹息。
- 译文: 风铃在夜深人静时分发出的声音仿佛是在诉说嫦娥的心事。
- 赏析: 这句诗巧妙地运用了拟人化的手法,将风铃的声音赋予了嫦娥的情感,使得诗句更加生动有趣。
整首诗以细腻的语言和丰富的意象,展现了诗人对自然、对人生的独特感悟。诗中的意境优美,情感深沉,让人回味无穷。