微风不动敛涛湍,组练晶晶色界寒。
斜照发挥犹未尽,月明残夜更来看。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此类题目,需要学生准确把握原诗的内容和思想情感,然后依据选项要求作答。
首句“微风不动敛涛湍”,描绘了一幅静谧的画面:轻风不动,江面波涛汹涌的景色已收敛了许多,水色清冷。第二句“组练晶晶色界寒”中,诗人运用比喻和形容词,描写湖光亭周围的景色:湖上碧波荡漾,如白练般晶莹剔透;湖岸峭壁高耸,颜色苍青,给人以冷峻之感。第三句“斜照发挥犹未尽”中,诗人用拟人的手法写夕阳,写出了夕阳余晖照射在江面上的景象:阳光已经洒向江边,但仍有一半没有落下。第四句“月明残夜更来看”中,诗人以月光为引子,写出了诗人在月下观景的情景:夜色渐浓,月亮升起来了,我趁着夜色来到湖边欣赏风景。
【答案】
(1)
译文:湖面平静无风,江水波涛汹涌,但此刻已平静多了。湖水清澈见底,岸边峭壁苍劲挺拔,颜色苍青。夕阳西下,余晖洒向江面,但还有一半没被照亮。夜幕降临,皎洁的月光映照在湖面上。我趁着夜色来到湖边欣赏风景。
(2)
注释:微风:轻轻地吹拂着。组练:白色的丝织品。晶晶:光亮的样子。色界:水面。斜照:指斜射到湖中的阳光(夕)。发扬:散播。残夜:天将亮时。看:欣赏。赏析:这首诗是一首七言绝句,作者借自然景物抒发自己的感情,表达了自己对大自然的喜爱之情。