菜市桥西一水环,宫墙依旧俯清湾。
谁怜磊磊河中石,曾上君王万岁山。

【诗句释义】

金水河:指位于北京的金水河。

菜市桥西一水环:菜市桥是北京市的一个地名,西就是向西的意思,一水环是指金水河环绕在菜市桥的西边。

宫墙依旧俯清湾:指的是金水河上的宫殿,依旧屹立在那里,俯瞰着清澈的河面。

谁怜磊磊河中石:磊磊指的是石头的形状,形状各异。这里的“谁”指的是人,他们怜悯这些形状各异的河中石头。

曾上君王万岁山:君王指的是皇帝,万岁山指的是皇帝的万岁山,这里的意思是这些石头曾经被用来装饰皇帝的万岁山。

【译文】

菜市桥的西边有一条金水河,环绕着它。金水河边的皇宫依然巍峨,俯瞰着清澈的河水。谁会去怜惜那些形状各异的河中石头?它们曾经被用来装饰皇帝的万岁山。

【赏析】

这首诗描写了金水河的景色和历史。第一句“菜市桥西一水环”,描绘出金水河环绕在菜市桥的西边的景象。第二句“宫墙依旧俯清湾”,则写出了皇宫依然巍峨,俯瞰着清澈的河水。接下来的三句,诗人通过“谁怜磊磊河中石”,“曾上君王万岁山”等词语,表达了对那些形状各异的河中石头和曾经用它们的人来装饰皇帝的万岁山的历史的惋惜和怀念。整首诗通过对金水河的描绘,展现了历史的变迁和时间的流逝,同时也表达了诗人对过去历史的感慨和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。