大面峰头六月寒,神灯收罢晓云班。
浮空忽涌三银阙,云是西天雪岭山。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、赏析诗句和表达技巧的能力。此类题目解答时,首先要通读全诗,整体理解把握诗歌内容;然后抓住诗歌中的主要景物以及这些景物所传达的思想情感;最后分析诗歌的写法,包括抒情方式和手法等。本题要求对诗歌逐句进行注释并赏析,这是诗歌的综合考查,涉及诗歌的内容、思想、艺术三方面。首先,注释要准确无误,同时要注意语言的规范性;其次,译文要忠实于原诗句,不能随意改动,同时注意保持原诗的风貌;第三,赏析要从内容和形式两方面入手,内容上可以从表现手法和表达的情感等方面分析概括,形式上看可以看诗人是如何运用各种艺术手法来表达情感的。

本诗首句“最高峰望雪山”是整首诗的统领句,也是诗人的观感所在,“最高峰”表明诗人在登高望远,而“望雪山”则是诗人眺望的对象。次句“大面峰头六月寒”,点明了时间是在盛夏时节;“六月寒”写出了夏日的炎热与雪山的清凉形成鲜明的对比。“神灯收罢晓云班”,这里的“神灯”指的是太阳,太阳升起之后,天空中的云彩被太阳照射得五光十色,犹如天上的神灯点亮。“收罢晓云班”则说明随着太阳升起,原本昏暗的天空逐渐明亮起来,云彩也被照亮,如同被收起一样。第三句“浮空忽涌三银阙”,这里描写的是雪山的形态,用三个“银阙”形象地勾勒出积雪覆盖的山峦。第四句“云是西天雪岭山”,这一句承接上句,将雪山比喻为西天的雪岭,进一步强调了雪山的高耸入云。

【答案】

最高峰望雪山

大面峰头六月寒,神灯收罢晓云班。

浮空忽涌三银阙,云是西天雪岭山。

译文:

登上最高处极目四望,看到雪白的山峰高耸入霄。清晨的阳光洒向大地,云层被照耀得五彩缤纷。

忽然间空中飘荡着三朵白云,仿佛是西方天界的雪岭山峰。

赏析:

首句“最高峰望雪山”,是全诗的统领句,也是诗人的观感所在,“最高峰”表明诗人在登高望远,而“望雪山”则是诗人眺望的对象。次句“大面峰头六月寒”,点明了时间是在盛夏时节;“六月寒”写出了夏日的炎热与雪山的清凉形成鲜明的对比。“神灯收罢晓云班”,这里的“神灯”指的是太阳,太阳升起之后,天空中的云彩被太阳照射得五光十色,犹如天上的神灯点亮。“收罢晓云班”则说明随着太阳升起,原本昏暗的天空逐渐明亮起来,云彩也被照亮,如同被收起一样。第三句“浮空忽涌三银阙”,这里描写的是雪山的形态,用三个“银阙”形象地勾勒出积雪覆盖的山峦。第四句“云是西天雪岭山”,这一句承接上句,将雪山比喻为西天的雪岭,进一步强调了雪山的高耸入云。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。