二千里往回似梦,四十年今昔如浮。
去矣莫久留桑下,归欤来共煨芋头。
【注释】
(1)举老:指送别的友人。归庐山:指回庐山隐居。
(2)二千里:指从京师长安至庐山,约二千里。
(3)四十年:指自作者二十岁开始到四十岁。今昔:指现在与过去。
(4)桑下:古时有“三宿而后出”的习俗,桑下即指送别之地。
(5)来共煨芋头:意指回去后,请他来一起品尝。煨:烧火煮。芋头:一种植物名,俗称芋仔。
【赏析】
《送举老归庐山》这首诗是唐代诗人李白赠别好友而作。诗中运用夸张和对比的手法,把离别写得如梦似幻,既表达了对友人的深情厚谊,也表达了自己渴望归隐的心情。
首句“二千里往回似梦”用“似梦”二字,将离别之情渲染得朦胧而深长。第二句“四十年今昔如浮”,则以“四十年”的时间之长,进一步衬托出这次分别的悲凉与无奈。第三句“去矣莫久留桑下”,既是说友人不要在送别的场合逗留太久,更是表达自己的不舍之情。最后一句“归欤来共炊芋头”,则是说希望友人回来后,能和自己共同享受那温暖的芋头。
此诗语言朴实、自然、流畅,充满了真挚的情感。