东君不解惜芳菲，料峭寒中一梦非。
剪尽牡丹梅子绽，何须风雨送春归。
诗句及注释
东君不解惜芳菲，料峭寒中一梦非。
译文：
春天的使者（东风）不懂得珍惜花朵和芳菲，在寒冷的料峭之中，春天只是一场短暂的梦而已。
赏析：
这首诗通过对春天的短暂和易逝进行描述，表达了诗人对春天逝去的惋惜之情。首句“东君不解惜芳菲”中的“东君”指春风，而春风却不理解花朵的珍贵与美丽，这一句巧妙地运用了拟人手法，生动形象地展现了春风无情的态度，同时也暗含了诗人对美好时光流逝的无奈与哀叹。第二句“料峭寒中一梦非”则进一步渲染了春天的短暂性，暗示着春梦如烟，稍纵即逝。整首诗通过简洁的语言，传达出了作者对春天易逝的深刻感慨。
翻译
春天的使者（东风）不知道珍惜花的美丽，在冷峻的天气里它只是一场梦一样短暂。
赏析
范成大通过这首诗表达了对春天流逝的感伤。首句“东君不解惜芳菲”中的“东君”指春风，而春风却不理解花朵的珍贵与美丽，这一句巧妙地运用了拟人手法，生动形象地展现了春风无情的态度，同时也暗含了诗人对美好时光流逝的无奈与哀叹。第二句“料峭寒中一梦非”则进一步渲染了春天的短暂性，暗示着春梦如烟，稍纵即逝。整首诗通过简洁的语言，传达出了作者对春天易逝的深刻感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。