粲粲罨画沙,鳞鳞曲尘水。
朝阳相发挥,光景艳孔翠。
宁闻双溪号,但见縠纹细。
神鱼不谋食,终日印潭底。
跃珠本具眼,聊共阿师戏。
收藏更传宝,一笑落第二。
【译文】
灿烂的沙石映在水面,弯曲的溪水泛着波纹。朝阳照射下水面闪烁,阳光照耀下景色美丽如翠。哪里听说过双溪的名号,只能见到水中的细微涟漪。神鱼不谋食,整天游来游去。跳跃的珠子本来就有眼睛,与阿师一起玩耍。珍藏宝物更显珍贵,一笑之下便落第二。
【注释】
粲粲:明亮的样子;罨画沙:即罨画沙丘,是黄河上著名的风景胜地。鳞鳞:众多貌。曲尘水:曲折的水流。
孔翠:翡翠鸟。
宁闻双溪号:难道听说双溪的名声吗?宁:岂能。双溪:指双流河,源出河南登封县,北流至巩县入洛。
縠:同“縠”,皱纹。
阿师:对人尊称的词,这里指诗人自己。
藏:隐藏、收藏。
【赏析】
宝现溪是唐代著名诗人王昌龄创作的一首七言绝句。此诗以清新的笔法描绘了宝现溪的秀丽风光和神奇景象,赞美了宝现溪的美景和神鱼的奇观。首联先写宝现溪的自然景观,颔联描写日光下的景物变化,颈联写神鱼的生活习性,尾联写神鱼与人类之间的友好相处。整首诗语言优美,意境深远,富有诗意。