双溪疑从银汉下，我欲穷源问仙舍。
飞澜溅沫漱篮舆，却望两崖天一罅。
疏疏暑雨滑危梯，策策山风掖高驾。
幽寻险绝太奇生，莫笑退之号太华。
白云峡
双溪疑从银汉下，我欲穷源问仙舍。
飞澜溅沫漱篮舆，却望两崖天一罅。
疏疏暑雨滑危梯，策策山风掖高驾。
幽寻险绝太奇生，莫笑退之号太华。
译文：
白云峡
两条溪流仿佛从天上的银河中落下，我打算探寻源头询问仙人的居所。
飞溅的水花打湿了篮子车，回头望去只见两崖间狭窄的天空。
细细密密的夏季小雨滑倒了陡峭的石梯，阵阵凉爽的山风推动着我们前行。
在这幽深的寻觅与攀登中，峡谷的惊险与奇特令人惊叹，不要嘲笑古人称它为太华峰。
注释：
白云峡：指位于中国四川省成都市附近的一个峡谷，以云雾缭绕而著名。
双溪疑从银汉下：两条溪流仿佛从天上的银河中落下，形容溪水清澈明亮，仿佛是从天空中倾泻下来的银河。
我欲穷源问仙舍：我打算探寻源头询问仙人的居所，表达了诗人对仙境的向往和对探索未知的渴望。
飞澜溅沫漱篮舆：飞溅的水花打湿了篮子车，形容水流湍急，给人一种生动的视觉感受。
却望两崖天一罅：回头望去只见两崖间狭窄的天空，形容峡谷的狭窄和险峻，让人感到震撼。
疏疏暑雨滑危梯：细细密密的夏季小雨滑倒了陡峭的石梯，形容天气的变化给旅途增添了不少困难。
策策山风掖高驾：阵阵凉爽的山风推动着我们前行，形容山风的力量之大，给人一种坚韧不拔的感觉。
幽寻险绝太奇生：在这幽深的寻觅与攀登中，峡谷的惊险与奇特令人惊叹，表达了诗人对大自然的敬畏之情和对探险精神的赞美。
莫笑退之号太华：不要嘲笑古人称它为太华峰，表示诗人对于古人评价的高度认可和谦虚的态度。
赏析：
此诗描绘了作者在白云峡的壮丽景色中，对自然的敬畏之情以及对探险精神的赞美。全诗语言简练，形象生动，充满了对自然美的赞美和对生命活力的歌颂。