湍流湱湱走平田，清旷园林未暑天。
绕圃曲堤都种竹，泛舟双沼不栽莲。
沙边白鹭翘来静，丛上幽花晚更妍。
乘月陪欢忘夜久，莎间潜有露珠圆。

【注释】湍流：急流。湱湱：形容水流急速的样子。平田：平坦的田畴。竹：指种植在园林中的竹子，这里泛指各种植物。双沼：池塘，指东田上的两个池塘，一个叫“小沼”，另一个叫“大沼”。沙边：指水边的沙地。翘：翘起。丛上：指花丛中。晚：傍晚时分。乘月陪欢：趁着月光陪伴欢乐。莎间：草丛中。潜有：隐藏有。

【译文】

急流冲刷着平静的田畴，清静宽敞的园林没有酷暑。

园林里曲岸旁都种满了竹子，池塘上不栽莲叶却有莲蓬。

水边白鹭安静地翘起尾巴，花丛上晚开的花朵更显得艳丽。

借着月光陪侍着主人欢宴，不知不觉夜深了还不想离去。

草丛间隐藏着晶莹的露珠圆滑。

【赏析】

此诗写文潞公宴客于东田之事。全诗写景细腻，意境优美，语言流畅，富有生活情趣。首联“湍流湱湱走平田，清旷园林未暑天。”描绘了作者眼中的东田景色。颔联“绕圃曲堤都种竹，泛舟双沼不栽莲”则进一步展现了东田的幽雅和宁静。颈联“沙边白鹭翘来静，丛上幽花晚更妍”则描绘了东田的自然之美，同时也表达了诗人对这种美景的喜爱之情。尾联“乘月陪欢忘夜久，莎间潜有露珠圆”则进一步描绘了诗人与客人共度良宵的场景。整首诗以清新自然的语言，生动地描绘了东田的美丽景色，同时也表达了诗人对这种美景的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。