彩旆蓝舆访隐扃，云松雪竹想仪形。
函关应望真人气，傅野今无处士星。
犹忆九皋闻鹤唳，徒劳双目送鸿冥。
将回俗驾频搔首，深愧山文旧勒铭。
解析：
诗句释义及赏析：
- 彩旆蓝舆访隐扃，云松雪竹想仪形。
- 彩旆：彩色的旗帜。
- 蓝舆：蓝色车子。
- 隐扃：隐居的门。
- 云松雪竹：形容景色如画。
- 想仪形：思考对方（隐者）的样子。
- 赏析：诗人乘坐着装饰华丽的车，去寻找一个隐居的地方。在想象中，他看到了如画的风景，心中充满了对那位隐者的思念。
- 函关应望真人气，傅野今无处士星。
- 函关：古代关口名，这里比喻隐者居住的地方。
- 真人气：指隐者的高尚气质。
- 傅野：指隐者所在的环境。
- 处士星：指隐居的人像星星一样闪烁。
- 赏析：诗人期待在函关这个地方能见到一位真人，而现实中却没有找到这样的高人。
- 犹忆九皋闻鹤唳，徒劳双目送鸿冥。
- 九皋：传说中的深山。
- 鹤唳：鹤叫，声音清越。
- 鸿冥：大雁飞向远方。
- 赏析：诗人回忆起在深山中听到鹤叫声的场景，感到十分亲切和怀念。同时，他也感到徒劳无功，只能眼睁睁地看着鸿鹄飞向远方。
- 将回俗驾频搔首，深愧山文旧勒铭。
- 俗驾：指世俗的车驾。
- 频搔首：频频地摇头。
- 山文旧勒铭：山上的石碑刻有旧时的名字。
- 赏析：诗人在离开隐居地时频频摇头，内心深感愧疚，因为他认为自己辜负了山上的石碑上刻着的旧时名字。
译文：
彩旗飘扬的蓝色车子，去拜访隐者的门，仿佛是云中的松树，雪地上的竹子。我想象着你的形象，就像函关等待真人的出现，但现实中却没有找到。我在深山中听到鹤的叫声，却无能为力地看着大雁飞向远方。当我准备返回世俗的生活时，我频频摇头，深感愧疚，因为我觉得自己辜负了山上石碑刻有的名字。
这首诗通过细腻的描写和丰富的想象，展现了诗人对隐者的深深怀念和敬仰之情。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对隐者的尊敬和对生活的感慨。全诗语言优美，意境深远，令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。