惠政多应草木知,藕花呈瑞向西池。
双红共蒂初含笑,众卉千名总合奇。
宠降帝妃妫汭日,恍迷仙佩汉皋时。
若教潘令河阳见,肯羡东风桃李枝。
瑞金县的西池中,有双莲花盛开,汪簿为此写了诗寄给我,我就以这诗回赠。
惠政应当使草木知晓,藕花呈瑞向西池。
双红共蒂初含笑,众卉千名总合奇。
宠降帝妃妫汭日,恍迷仙佩汉皋时。
若教潘令河阳见,肯羡东风桃李枝。
注释:
瑞金县西池:指的是位于江西赣州的瑞金县西面的池子,名为西池。
双莲:双指两朵莲,莲又称并蒂莲,所以双莲也暗喻了并蒂莲。
汪簿:汪簿是人名,此处为作者自称。
有诗见寄:即有人写诗寄给作者。
因以和之:即因此我回赠他一首诗。
惠政:好的政策。
多应:应当说应当知道。
草木知:草木都知道。
荷花呈瑞:荷花象征着吉祥如意,称为“呈瑞”。
向西池:向西的池塘,西指西边,池指池子,所以向西池就是向西的池子。
双红:指并蒂莲中的两朵红色的莲。
共蒂:两朵连在一起的莲。
初含笑:刚刚含苞待放的样子,含笑表示喜悦。
众卉:各种花草。
千名:数量词。
总合奇:全部合在一起显得奇异。
宠降:受到宠爱。
帝妃:皇帝的妃子,这里代指皇帝或帝王。因为古代皇帝常称自己的妃子为帝妇或妃嫔,而她们在民间又被称作帝女或帝姬等。
妫汭:妫水入黄河处,即今河南境内。汭,水入川地的意思。
恍惚:形容非常模糊不清。
仙佩:仙人佩上的玉器,这里借指仙女所佩之物。
河阳:地名,位于河南省孟州市南,古称河阳城,后更名为河阴城,是战国七雄之一魏国故都遗址。
肯羡:岂愿。
东风:春风,象征温暖与生机。
桃李枝:桃花和李花的树枝,常用来比喻春天的景象。