浓淡霜林入望中,天工施巧染秋容。
秋容犹胜春光好,翠叶烧丹绿树红。
解析
第一句
- 关键词: 浓淡霜林
- 释义: 描述秋天的森林,霜和雾让林子看起来既深沉又鲜明。
- 赏析: 通过”浓淡”二字描绘了秋景的复杂色彩,既有深秋的凝重也有早晨或傍晚的朦胧,增添了一种神秘感。
第二句
- 关键词: 天工施巧
- 释义: 形容大自然在秋天施展其神奇的魔力,将秋天的美丽展现得淋漓尽致。
- 赏析: “施巧”在这里强调的是大自然的神奇和不可预测性,让人感受到自然界的鬼斧神工。
第三句
- 关键词: 秋容
- 释义: 秋天的景色或者秋天的容貌,这里特指秋天的颜色、氛围等。
- 赏析: “秋容”一词常用来表达季节的特征或某种情绪状态,这里用来形容秋天特有的美。
第四句
- 关键词: 翠叶烧丹
- 释义: 形容绿色树叶的颜色鲜艳如烧红的丹砂(红色),这里可能是指秋天树叶的颜色变化,从绿到黄再到红。
- 赏析: 这种比喻生动形象地展现了秋天树叶的色彩变化,增加了文本的诗意和画面感。
第五句
- 关键词: 翠叶烧丹绿树红
- 释义: 继续描述秋天的色彩,以“烧丹”为喻,形容树木的颜色从绿色转为红色,如同炼丹过程中的变化。
- 赏析: “烧丹”这一成语通常用以形容颜色变化的过程,这里用来描绘秋天树木的颜色变化,增添了文学性和美感。
译文
秋山吟
浓淡霜林入望中,天工施巧染秋容。
秋容犹胜春光好,翠叶烧丹绿树红。
注释
- 浓淡霜林 - 描述的是秋天的森林景象,霜和雾使得森林看起来既深邃又鲜明。
- 天工施巧 - 形容大自然在秋天施展其神奇的魔法,创造出美丽的景色。
- 秋容 - 指的是秋天的景色或特征,这里特指秋天的颜色、氛围等。
- 翠叶烧丹 - 形容绿色树叶的颜色鲜艳如烧红的丹砂,这里可能是指秋天树叶的颜色变化,从绿到黄再到红。
- 烧丹绿树红 - 描述树木的颜色从绿色转为红色,如同炼丹过程中的变化。