尽职倾忠世所稀,舍生取义重伦彝。
昭昭名节标青史,万古流芳天下奇。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,根据各个选项的描述来筛选出符合诗句意思的答案。
“尽职倾忠世所稀”,意思是:尽心竭虑,忠诚报国,是世上罕见的事。这两句诗的意思是:他尽职尽力地报效国家,世人罕有。“舍生取义重伦彝”,“伦彝”指封建社会的道德规范和伦理准则;这句诗的意思是:为了维护正义而不惜牺牲生命,看重的是人伦道德和伦理准则。“昭昭名节标青史”,“昭昭”指明白清楚;这里指名声显赫,为人所熟知。《史记·张释之冯唐列传》记载:“文帝称万岁,谓群臣曰:‘朕闻吏议不可不听。”张释之路:“今众臣多言臣罪当诛,陛下独无诛乎?”文帝说:“夫以天子之尊,天下之富,尚不能以爵位服人,刑罚化人,况仅为一介布衣之人哉!”张释之一时无言以对,文帝却大笑着说:“且诏狱之事,朕不与人争也。公毋以为可。”后来,文帝果然没有治张释之的罪,而是任命他为南阳太守。
“万古流芳天下奇”,意思是:他的行为和品德永远被后人传颂,成为千古流传的美谈,堪称奇绝。
【答案】
译文:尽心竭力地报效国家,世人罕有。为了维护正义而不惜牺牲生命,重视的是人伦道德和伦理准则。行为和品德永远被后人传颂,成为千古流传的美谈,堪称奇绝。
赏析:
这首诗是唐代文学家韩愈的一首五律。诗人通过赞扬张释之的忠贞不渝,歌颂了古代那些为国家、民族利益而英勇献身的人。全诗语言平易朴实,但句句都饱含着诗人对张释之的赞美之情,读之令人心潮澎湃,久久难抑。