游鱼惊饵总沉渊,一任携竿晚立船。
今世有钱人总爱,渔翁岂独不贪钱。
【注释】
- 次邹希贤(jī shū xiù xīn)买鱼:次,通“辞”,推辞、拒绝。
- 不得三首:三首指《游鱼惊饵》、《一任携竿》、《今世有钱人总爱》三首诗题。
- 衍为渔翁问答六诗:衍,引申;为,是。
- 钓:捕鱼。
- 渊:深水。
- 钱:钱财。
【翻译】
推掉与邹希贤一起买鱼的邀请后,我写了三首《游鱼惊饵》和一首《一任携竿》,现在又写成了《渔翁问答六诗》。
游动的鱼被鱼饵惊动,全都潜入深水之中,我独自拿着钓竿站在岸边等待。
如今世上那些富有的人,总是喜欢钓鱼,而渔翁难道就不贪恋钱财吗?
【赏析】
这是作者在推辞与邹希贤共同买鱼之后所写的一组以《渔翁问答六诗》命名的六首诗,其中前三首都是以《游鱼惊饵》为题,最后一首则是以《渔翁问答六诗》为题。这三首诗都表达了作者对当时社会风气的不满,以及对于清高自持的生活情趣的追求。
《游鱼惊饵》一诗中,作者描述了一条游动的鱼被鱼饵引诱,全都潜入深水之中的场景,表现了自己独自等待的心境。这种描写既展现了鱼儿的机警和敏捷,也反映了作者内心的孤独和寂寞。
《一任携竿》一诗中,作者表达了自己对金钱的不屑一顾,认为有钱的人总是喜欢钓鱼,而渔翁难道就不贪恋钱财吗?这种反问式的表达方式,既展示了作者对社会风气的不满,也体现了他对清高自持生活情趣的追求。
在《渔翁问答六诗》一诗中,作者通过渔翁和世人的对话,表达了自己对于清高自持生活情趣的追求。他认为渔翁之所以能够远离世俗纷扰,享受着宁静美好的生活,是因为他们不贪图世间的财富和名利。这种观点虽然有些过于理想化,但也反映了作者对于人生价值的思考和追求。