日出天开眼,云收见物华。
不餐还自饱,无酒却须赊。
绿遍千丝柳,红添几树花。
如何酬造物,烂醉是生涯。
日出天开眼,云收见物华。
注释:太阳从东方升起,天空豁然开朗,万物开始展现出它们的风采。
译文:太阳从东方升起,天空变得开阔明亮,万物开始展现它们的风采。
不餐还自饱,无酒却须赊。
注释:不用吃饭就能感到满足,没有酒却要赊账购买。
译文:不用吃饭就觉得心满意足,没有酒却要买酒。
绿遍千丝柳,红添几树花。
注释:绿色的柳条像千丝万缕的绿色丝线,红色的花朵像是点缀在树上的几朵红花。
译文:绿色的柳条像千丝万缕的绿色丝线,红色的花朵像是点缀在树上的几朵红花。
如何酬造物,烂醉是生涯。
注释:我该如何报答这大自然?喝醉是我的生活方式。
译文:我该如何报答这大自然?喝醉是我的生活方式。
赏析:这首诗表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美,同时也反映了诗人内心的感受和想法。诗中通过对大自然的描绘,展现了诗人对生活的态度和追求。同时,诗人也通过饮酒的方式来表达自己的情感和心境。