忆别西风首重回,今朝相见笑颜开。
梅花腊底思君语,桃叶春前望客来。
足健尚堪凌𠿕𧇠,诗工未许继堆豗。
山园近日新成趣,正要相携把酒杯。
喜杨方叔见访
怀念分别之时,西风吹过,我们再次重逢。今朝相见,他的笑容让我倍感欣慰。
注释:喜杨方叔见访,喜:高兴;见访:被邀请来访。怀念分别之时,西风吹过,我们再次重逢。今朝相见,他的笑容让我倍感欣慰。
译文:怀念分别之时,西风吹过,我们再次重逢。今朝相见,你的笑容让我倍感欣慰。
诗句和译文一一对应:
- 怀念分别之时:回忆过去的离别时刻。
- 西风吹过:西风代表离别的风,象征着时间的流逝和距离的遥远。
- 再次重逢:再次相聚,表达对重逢的喜悦和珍惜。
- 今朝相见:今天再次见面,表示时间的推移和新的联系。
- 笑容:表达心情愉快和幸福。
- 慰藉:安慰。
- 思念:想念。
- 思君语:表达了深深的思念之情。
- 桃叶春前望客来:在桃花盛开的季节,期待着你的到来。
- 足健:身体强健。
- 凌𠿕𧇠:比喻勇往直前,不畏艰难。
- 诗工未许继堆豗:诗歌创作技巧还未达到可以超过前人的水平。
- 山园:作者的居所。
- 新成趣:新的爱好和兴趣。
- 相携把酒杯:一起举杯庆祝。
赏析:这是一首描述朋友重逢时喜悦心情的诗。首句回忆了离别时的思念之情,而第二句则表达了重逢的喜悦和欣慰。第三四句描绘了春天的场景,表达了对友人到来的期盼。第五六句则表现了诗人对自己健康状况的自信以及对诗歌创作的自我要求。最后两句则是对未来相聚的期待和憧憬。整首诗语言优美,情感真挚,充满了对友情的珍视和对未来的希望。