一别乡闾五十秋，今朝作意省松楸。
山川良是人民改，故旧无多岁月流。
不学钱侯夸驷马，聊同范子泛扁舟。
风流二老今重会，把酒殷勤说旧游。
【注释】
1、叶枢相：指叶法善。
2、五十秋：五十年过去了。
3、松楸（qiū）：指墓地，也泛指坟墓。
4、山川良是人民改：山山水水变化很大，人民的生活也随之改变。
5、故旧无多岁月流：过去的友人已经不多了，时间过得真快。
6、钱侯：指钱武肃王钱镠。
7、范子：指范蠡。
8、二老：指诗人和叶法善。
9、风流二老今重会：两位风度翩翩的老者今天又聚在了一起。
10、把酒殷勤说旧游：举杯畅饮，热情地谈论着过去的美好时光。
【赏析】
《赠叶枢相》是宋代著名诗人黄庭坚的一首七言律诗。此诗作于作者晚年，当时他已退居赣江之畔，与叶法善重逢。两人久别重逢，不禁感慨万千，遂写下这首七古。
“一别乡闾五十秋，今朝作意省松楸。”首句即点明两人久别的时间。乡闾，乡里邻里；作意，打算、打算的意思。这句意思是说，他们已分别五十余年，今天才有机会见面。省，探望。松楸，指坟墓。这两句写二人久别重逢的情景。
“山川良是人民改，故旧无多岁月流。”次句写江山景物的变化和岁月流逝带来的人事变迁。“良是”，确实如此。“岁月流”，指光阴易逝。这两句写诗人对世事沧桑的感受。
“不学钱侯夸驷马，聊同范子泛扁舟。”第三句写叶法善的为人。“钱侯”指唐代钱武肃王钱镠。“陆游曾称赞其‘骏马名车’，而叶法善却不屑为此，只愿泛舟江湖，过着悠闲自得的生活。”这两句写叶法善淡泊名利、安贫乐道的处世态度。
“风流二老今重会，把酒殷勤说旧游。”第四句写两人重逢的喜悦。“风流二老”指诗人和叶法善。“今重会”指这次重遇是在今日。“把酒”，端起酒杯。“殷勤”，热情洋溢。“旧游”指过去的友谊和往事。这两句写诗人对叶法善的感激之情和对友情的重视。
这首诗以叙事为线索，从久别到相遇，再写到彼此的交往与情谊，情感真挚，表达了作者对朋友的深厚感情，同时也流露出对人生无常的感慨。