出仕虽无补,归耕宁买田。
聊将报明主,庶不愧前贤。
诗句:报国如乖愿归耕宁买田。
译文:虽然我出仕为国家效力,但并未取得实质性的成就,因此选择归隐田园,种田养家。
注释:
- 报国:向国家尽忠。
- 乖:不如意,不符合心意。
- 愿:心愿,指为国尽忠的愿望。
- 归耕:返回故土,务农自给。
- 宁:宁愿,宁可。
- 买田:购置田地。
- 此欧阳公:此是欧阳修(字永叔),宋代著名的政治家、文学家。
- 酬杜正献告老后诗:酬答杜正献辞官后的诗。杜正献,名祁(字子方)。
- 告老:辞官归田。
赏析:
这首诗表达了作者在政治舞台上的无奈及对隐居生活的向往。欧阳修虽身处高位,但实际上并未能实现其政治抱负,因此他选择了一种更为朴素的生活方式——归耕。这种选择不仅体现了他的个人情感和生活态度,也反映了当时社会背景下许多文人士大夫对于名利地位的淡泊与追求自然的生活状态。