十里兼旬信不通，每看金阜想高风。
已知惮暑难迎客，不敢将诗更恼公。
译文：
十天半个月信都不通，每次看到金阜山想高风。
知道天热怕麻烦你，不敢拿诗来恼你。
注释：
- 十里兼旬：指书信往来需要很长时间，十里为一旬，兼旬表示十天。
- 惮暑难迎客：担心天气炎热，难以款待客人。
- 将诗更恼公：如果把诗写给你，可能会让你烦恼。
赏析：
这首诗是寄给朋友的信，表达了诗人对远方友人的思念之情。开头两句“十里兼旬信不通，每看金阜想高风”描述了诗人与友人相隔遥远，书信往来受阻的情况，以及每当看到金阜山时，心中便涌现出对友人高尚品德和风度的敬仰。
第三句“已知惮暑难迎客”表达了诗人对于天气炎热带来的不便感到忧虑，担心无法在炎热的夏日里迎接远道而来的客人。这一句也反映了诗人对友情的重视和珍惜。
最后一句“不敢将诗更恼公”则是表达了诗人的谦逊和礼貌，他知道自己可能写的诗歌会让客人感到烦恼或困扰，因此不敢轻易将诗歌送给远方的朋友。这种情感既体现了诗人对友情的理解，也展示了他对对方的尊重和体谅。
整首诗以简洁的语言，真挚的情感，表达了诗人对远方友人的思念和敬意，同时也展现了诗人谦逊、礼貌的一面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。