风云际会少人同，玉殿宣麻出禁中。
圣主念亲催赐钺，老臣扪泪痛遗弓。

风云际会少人同，玉殿宣麻出禁中。

圣主念亲催赐钺，老臣扪泪痛遗弓。

诗句释义及赏析

1. 风云际会少人同

这句话意味着在特定的历史时刻，能与众多英才一同参与或见证重大事件的机会极为罕见。

2. 玉殿宣麻出禁中

在古代中国，皇帝的诏书往往通过玉殿发出，而“宣麻”是皇帝发布诏令时使用的一种文书形式。此句描绘了皇帝亲自下韶的情景，显示了极高的权力象征。

3. 圣主念亲催赐钺

“催赐钺”指的是皇帝对有功勋之人给予赏赐，尤其是赐予战斧，象征着授予其军队统帅的权力，是一种荣誉和责任的象征。这反映出皇帝对于功臣的重视以及对国家的忠诚的奖赏。

4. 老臣扪泪痛遗弓

这里的“痛遗弓”形象地表达了年岁已高的老臣对于即将失去权力或职位的不舍和哀伤。这种情感深刻地揭示了官员对于国家和人民深厚的责任感以及面对变迁时的无奈。

翻译与解读

  • 风云际会少人同：在这个关键的历史时刻，真正能理解和参与到其中的人是非常有限的。
  • 玉殿宣麻出禁中：这是一次皇帝亲自参与的重要活动，通常只有极少数人能够亲临现场。
  • 圣主念亲催赐钺：皇帝亲自颁发赐给有功之臣的权力和荣誉，显示出他对这些功臣的高度评价和厚爱。
  • 老臣扪泪痛遗弓：表达了一位资深官员对于即将离任或失去权力的复杂情绪，充满了不舍和哀伤。

这首诗通过简洁的语言和深刻的意象，展示了宋代官场中的风云变幻，以及个人在其中的感受和抉择。它不仅反映了那个时代的社会风貌，也展现了诗人对历史和现实的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。