银袍金带吾家有,黄榜青衫未有人。
此去须君立门户,桂林先折一枝春。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“送升之南宫”就是要求写出诗句的意思;然后要理解诗句的大意,再结合注释和相关背景进行具体的分析。
“银袍金带吾家有,黄榜青衫未有人”,前二句的意思是:我家银袍金带的人不少,可中举登第的却没有人。“银袍金带”“黄榜青衫”分别指代了官服与科举考试的录取通知书,这两句的意思是说:我家中有许多人身穿银袍戴着金带,可是没有一人能考中举人;我家里也有许多穿着黄袍的人,可没有一个人能通过科举考试。诗人以“银袍”“金带”喻指自己的官职,以“黄榜”“青衫”比喻科举中的录取通知书,说明自己虽然出身富贵,却屡试不第,功名不显。
后两句的意思是:这次你到京城去应试,一定要在考场上树立你的威信,使主考官刮目相看,一举高中状元。“立门户”即“树威信”,是古代科举考试中的一个重要环节,主考官会向考生提出一些问题,如果考生回答得当,主考官就会给他一个好印象,从而为以后取得好成绩奠定基础;如果回答不当,主考官就会认为这个考生缺乏才学,从而给以后的考试带来不利的影响。
“桂林先折一枝春”是全诗的点睛之笔。“折枝”指折梅花一枝来插瓶中。“春”指春季。这两句的意思是:希望你到京城去参加科举考试,一举成功!“桂林先折一枝春”这句诗的意思是:希望你在京城一举高中状元!整首诗的意思是:银袍金带的人家有的是,但没有一个考取过举人;我也有银袍金带,可我从来没有考中过。这次你进京赶考,你要一举成名,一举成为朝廷重臣!
【答案】
银袍金带吾家有,黄榜青衫未有人。
此去须君立门户,桂林先折一枝春。