朝谒千秋节，攀援万岁藤。
山明松戴雪，涧涩石怀冰。
清壮髯还戟，酸癯面亦棱。
暖寒能破戒，珍重虎溪僧。

【解析】

本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。此类题目解答时可从以下三方面入手：

一是注意理解诗句的意思，把握诗人表达的感情；

二是分析诗中的意象，体会诗歌的意境；

三是赏析诗歌的语言特点。

【答案】

①译文：丙戌天基节（农历九月九日）自至道宫前往宝福院，天气十分寒冷。

②注释：①天基节：古代以重阳节作为祭祀天神的日子。至道宫，在今江西南昌市东，唐代建有开元寺，唐末毁于兵火，宋初重建。宝福院，即宝福寺，位于江西南昌市西。寒甚：非常寒冷。③译文：早上到千秋节朝拜，攀援万岁藤。④译文：山明丽松树像戴着雪帽，涧水湍急石头怀揣着冰。⑤译文：清壮的胡须犹如戟一样威武，酸瘠的脸上棱角分明。⑥译文：无论多么寒冷都能破戒，我敬仰虎溪僧。⑦译文：虎溪，即虎溪寺，在今江西九江市西南。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。