梅子酸犹浅，桃花艳已饶。
春风开口吸，明月换肩挑。
鹤向平湖放，猿从古洞招。
出门天地阔，何处不逍遥。
【注释】
梅子：指未成熟的梅子，味酸。
桃花：指盛开的桃花，鲜艳夺目。
明月：指明亮的月亮。
平湖：指宽阔的水面上。
猿从古洞招：指猴子在古老的山洞里呼唤着人们出来。
逍遥：自由自在。
【译文】
梅子还带点酸味，桃花已开得非常艳丽。
春风像大口似的张开嘴巴吸吮，明亮的月光把大地换肩挑。
白鹤飞向宽阔的水面上，猴子在古洞口呼唤人们出来。
一出门天地变得格外辽阔，哪里不是一片逍遥自在。
【赏析】
这首诗是送友人去湖州（治所在今浙江吴兴）访旧友维那的诗。诗人在湖州有别墅，此诗即作于湖州别墅之中。诗以清丽之笔，写送别的深情，抒发了对友人离去后的思念之情。
首联“梅子酸犹浅，桃花艳已饶。”是说梅子虽然还没成熟，但味道已经很酸，桃花却开得十分鲜艳。这里，梅子和桃花都还没有完全展现出它们应有的色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。