老镜风霜饱,离觞岁月悠。
曲多传郢水,诗亦到苏州。
拽转撩天鼻,抽将闹市头。
投林毋用急,时至会封侯。
诗句释义及赏析
老镜风霜饱,离觞岁月悠。
- 注释:形容年纪大的人,镜子里显现的是风霜满面的面容;饮酒消愁,岁月悠悠。
- 译文:年事已高,镜中映出满身的皱纹;时光如水流逝,岁月悠长。
- 赏析:此句描绘了诗人面对老年的感慨与无奈,通过对比“老镜”与“离觞”,表现了诗人对时间流逝的无奈和对生命无常的感悟。
曲多传郢水,诗亦到苏州。
- 注释:郢州(今湖北江陵)的水声多情,诗歌也能流传至苏州。
- 译文:许多歌曲在传唱中,诗歌也到了遥远的苏州。
- 赏析:此句表达了诗人对艺术传播力的自信以及对苏州美景的向往。同时,也隐含了诗人希望诗歌能够超越地域限制,传播到更远的地方。
拽转撩天鼻,抽将闹市头。
- 注释:拽转(扭转、转动)指的是转动方向,撩天鼻形容气势磅礴,抽将闹市头指在繁华的市集中行动。
- 译文:用力扭转方向,如同撩动天空的鼻子,在热闹的都市街头行动。
- 赏析:这句诗描绘了诗人在面对困境时展现出的勇气和决心,以及在繁华都市中寻求机遇的决心。
投林毋用急,时至会封侯。
- 注释:投林(比喻仕途或事业),毋用急(不必急躁),时至会封侯(时机一到,会有封赏)。
- 译文:投身于事业或官场,不必急躁,时机一到,会有封赏。
- 赏析:此句鼓励人们要有远大的抱负和耐心,等待时机的到来,实现自己的目标和理想。同时也表达了一种豁达的人生态度,即在追求成功的过程中,要有足够的耐心和毅力。
整体赏析
这首诗通过生动的意象和深刻的寓意,展现了诗人对生活、事业和理想的深刻理解。通过对“老镜”、“离觞”、“郢水”、“苏州”等元素的巧妙运用,诗人表达了对时间流逝的感慨、对艺术传播力的信心以及对人生境遇的积极态度。整体上,这首诗语言简练、意境深远,给人以启示和鼓舞。