西谷柴车手自巾，风吹不到庾郎尘。
回光返照千江月，复命归根一点春。
永昼同窗陶处士，凉宵专席竹夫人。
徐公好丑浑休问，认取青铜镜里真。

【译文】

我对着镜子，镜中西谷柴车手自巾，风吹不到庾郎尘。

回光返照千江月，复命归根一点春。

永昼同窗陶处士，凉宵专席竹夫人。

徐公好丑浑休问，认取青铜镜里真。

【注释】
敬和老人览镜：敬和老人（即王绩），他晚年在洛阳时经常以看镜来打发时间。
西谷柴车：指诗人的住所，西谷柴车是诗人自号“东皋子”的意思，意寓隐居不仕。
自巾：自己擦拭自己的头发，表示自谦。
风：这里指代自然景物。
庾郎：指晋代的庾亮，字太冲，曾任荆州刺史，后被谗言陷害，忧愤而死，世称庚子之厄，故以庚郎比喻诗人。
千江月：指皎洁的月光照耀着千万条江河。
复命归根：指生命结束回归自然的本性。
一点春：指春天的生机勃勃。
永昼同窗：指与同学一起度过漫长的白天。
陶处士：指陶渊明，陶渊明曾做过县令等职，后来辞官退隐，过田园生活，故以陶处士喻人。
竹夫人：竹制屏风，古人常用它来装饰居室，以象征高雅的品格。
徐公：指春秋时期齐国大夫徐威，他相貌堂堂，人们认为他是美男子；另一说徐公是指春秋时期鲁桓公。
好丑：指人的长相好坏。
浑休问：全不要管。
青铜镜：古代青铜制作的镜子，这里比喻诗人对名利的淡泊。

赏析：
这首诗是唐代诗人王绩的作品《感遇诗三十八首》中的第二十一首。此诗通过描写诗人在欣赏自己镜中的倒影时所引发的感慨和思考，表达了他对名利、生死、自然和社会的深刻认识。整首诗情感深沉，意境深远，语言简练而富有哲理，是唐诗中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。