热不能堪又便秋，天公底暇与人谋。
形容如许马非马，气力几何牛戴牛。
勃勃松梢云片起，琤琤藕叶雨声留。
新凉收拾归歌板，钿合金钗万古愁。
这首诗是宋代词人柳永的作品，题目为《迎秋》。以下是逐句释义和译文：
- 热不能堪又便秋，天公底暇与人谋。
（释义：暑气难以忍受，转眼间已是秋天。天公似乎忘了人间，不安排任何计划。）
- 热：指炎热的夏天。
- 底：这里指“哪里”，表示疑问语气。
- 堪：忍受，能够承受。
- 秋：指秋天。
- 天公：指天气、自然。
- 底暇：何暇，意为没有时间。
- 与人谋：与人为计，指替人着想。
- 形容如许马非马，气力几何牛戴牛。
（释义：形容事物如此复杂，仿佛马又不是马，力气如何大，好像一头牛戴着一顶牛。）
- 形容：此处指对事物进行描绘或说明。
- 如许：如此，像这样。
- 马非马：马并不是马，比喻事物非常复杂，不易理解。
- 气力几何：力气有多大？
- 牛戴牛：形容事物错综复杂，难以分辨。
- 勃勃松梢云片起，琤琤藕叶雨声留。
（释义：松树的枝头云雾缭绕而起，细碎的荷叶上雨水滴落的声音还在回荡。）
- 勃勃：旺盛的样子。
- 松梢：松树枝梢。
- 云片起：云雾缭绕，像云片一样升起。
- 琤琤：形容清脆悦耳的声音，如水珠落玉盘的声音。
- 藕叶：荷花叶子。
- 雨声留：雨点的声音还在耳边回响。
- 新凉收拾归歌板，钿合金钗万古愁。
（释义：秋风凉爽，收拾好歌扇归去，金钗发出叮当声，让人感受到无尽的忧愁。）
- 新凉：凉爽的秋日。
- 收拾：整理、收拢。
- 归歌板：回到歌扇前，即唱歌。
- 钿合金钗：用金银装饰的发簪或首饰等。
- 万古愁：长久的忧愁，意味着无尽的哀愁。
- 赏析：
这首《迎秋》通过描写季节变化中的自然景观，表达了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨。诗中运用了许多生动的意象和比喻，如“马非马”、“牛戴牛”等，展现了事物的复杂性和多变性。同时，诗人通过对自然景物的细腻描绘，传达出一种深沉的忧郁情绪，让人感受到时间的无情和生命的无常。整首诗语言优美，意境深远，是柳永词作中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。