看山论旧事,拂石认前题。
雨滑苔径阻,云收松峤迷。
三秋文豹隐,一夜寒螀啼。
又复问程去,清游怀虎溪。
这首诗是唐代文学家李商隐的《宿大龙山寺赠海上人》。下面是对这首诗逐句的详细解释:
首联:
- 诗句: 看山论旧事。
- 译文: 看着山讨论过去的事情。
- 注释: 这里可能指的是诗人与友人在山上谈论往昔之事,或者回忆过去的山间生活。
颔联:
- 诗句: 拂石认前题。
- 译文: 抚摸石头辨认前人的诗题。
- 注释: 这两句表明了诗人对于自然和历史的深情,他通过触摸石头来寻找那些被前人题写在石头上的故事或诗歌。
颈联:
- 诗句: 雨滑苔径阻,云收松峤迷。
- 译文: 雨水打湿了小道,阻挡了前行;云雾散尽之后,山峦显得迷蒙不清。
- 注释: 这两句描绘了山中雨后的景象,雨水使得山路变得滑涩,阻碍了行人的行进;而当云雾散去,山峰也变得模糊不清,增加了一种神秘莫测的感觉。
尾联:
- 诗句: 三秋文豹隐,一夜寒螀啼。
- 译文: 秋天的山林中,文豹隐没不见了踪影;深夜里,寒蝉鸣叫不停。
- 注释: 这两句进一步描绘了山中的景致,秋天的山林中文豹不再显现,而在深夜里寒蝉的鸣叫声则持续不断。
尾联(结语):
- 诗句: 又复问程去,清游怀虎溪。
- 译文: 再次询问你的行程如何,我怀念着那清凉的山水之游。
- 注释: 这最后两句表达了诗人对友人的关心和对美景的留恋,同时也流露出他对朋友旅途平安的祝愿。
整首诗以山景为背景,通过诗人对自然景象的观察、触摸以及情感体验,展现了一幅宁静致远的画面。通过对山水的描绘,诗人抒发了自己对自然美和友情的深深眷恋。