读破群书有远谋,逢时便可动凝旒。
不辞岩邑千山险,肯作铃斋十日留。
辩舌未容蠡测海,归心已梦蝶为周。
松关万一逢佳友,为说相如故倦游。
这首诗的注释如下:
次韵董伯鲁
读破群书有远谋,逢时便可动凝旒。
不辞岩邑千山险,肯作铃斋十日留。
辩舌未容蠡测海,归心已梦蝶为周。
松关万一逢佳友,为说相如故倦游。
译文:
次韵董伯鲁
读破万卷书,心中自有远谋;遇事便可以振聋发聩,使君王重新审视自己的行为。
不辞艰险,千山万水,也要前往;不肯长期留在官舍中,十天、半月地消磨时光。
辩舌如蠡,虽能测深测浅,但终究难以测透大海的深浅;归心似蝶,虽能翩翩起舞,但终究难以回到故乡。
若能在松关遇到志同道合的朋友,我会与他一起饮酒作乐,诉说我对相如先生的怀念之情。