破白便怀青,纡朱旋着紫。
鼎鼎一春忙,浮荣均梦蚁。
【注释】
盘洲:地名,在今安徽望江县。杂韵:诗体名。上文官花:唐人以官阶分品,“文官”为九品之最末。此诗应是作者自比“上文官”,故称其花为“文官花”。青、紫:指官阶。鼎、蚁:皆喻权势。
【赏析】
《破白便怀青》是唐代诗人李绅的《盘洲杂韵》组诗中的第二首。这首诗用比喻和夸张的手法描写了春日里那些趋炎附势的小人,表现了诗人鄙夷权贵、蔑视小人的高尚品德。
第一句“破白便怀青”意思是说那些趋炎附势的人见到自己升官了,就马上想着升官发财,像青草破土而出一样。
第二句“纡朱旋着紫”意思是说那些趋炎附势的人见到自己的地位高了,就马上想着如何往上爬,像穿着紫色衣服一样,好像能随风飘荡起来一样。
第三句“鼎鼎一春忙”意思是说这些小人为了追求权力、地位而忙碌奔波,就像春天的农人忙碌地耕作一样。
第四句“浮荣均梦蚁”意思是说这些人追逐名利,就像蚂蚁搬运粮食一样,他们的欲望就像蚂蚁搬运食物一样渺小而不值一提。