长林劳屐齿,植杖解冠衣。
觅句题青竹,不知孤鹜飞。
【解析】
此诗是一首咏物诗。全诗通过诗人对亭子中景物的描绘,表达了诗人对亭子的喜爱之情。“长林劳屐齿”中的“长林”指的是杂咏下驻屐亭,“劳屐齿”是说诗人在亭内停留时,因长时间站立而感到脚底酸痛。“植杖解冠衣”,是说为了消除疲劳,诗人便拄着拐杖休息,脱下衣服换换空气。“觅句题青竹”“不知孤鹜飞”是说诗人在休息之余,又来到亭子里欣赏美景,他看到翠绿的竹子随风摇曳,不禁想到自己正在写的诗文,而这时却有几只孤鹜在湖上飞翔,不禁引起他的联想和感慨。
【答案】
译文:
我到杂咏下驻屐亭,长林中劳碌了我的屐齿,我在亭子中歇息,脱掉衣冠换换新鲜空气。我在这里吟咏诗句,
题写在青青竹叶上。不知道什么时候,几只孤鹜从湖面上飞过。
赏析:
这是一首描写亭子景色的小诗。首句“长林劳屐齿”,点明题旨,写出了作者因劳累而感到不适。次句“植杖解冠衣”,
写出了作者因休息而换上新衣。第三句“觅句题青竹”,写出了作者在亭子中寻找诗句的情景。末句“不知孤鹜飞”,则把
作者的思绪引向空中,与远处翱翔的孤鹜一起飞翔。