塞翁马论谷，山房谷名竹。
千驷后无闻，一竿清亦足。
杂咏下绿沈谷
塞翁马论谷，山房谷名竹。
千驷后无闻，一竿清亦足。
注释：这首诗是唐代诗人白居易所作《杂咏·下绿沈谷》的全诗。塞翁马指塞上老翁说的“马瘦毛黄”的话，暗指唐王朝由盛转衰；山房谷名竹指李白在蜀中的诗作多有写竹之作，如《送友人》：“此地一为别，孤蓬万里征”，又有“独坐幽篁里，弹琴复长啸”，等等。
翻译：塞上的老翁曾说过马瘦毛黄的话，暗示唐朝由强变弱；李白的诗歌中有大量写竹的作品，如《送友人》：“此地一为别，孤蓬万里征”，又有“独坐幽篁里，弹琴复长啸”，等等。
赏析：这首诗是白居易在长安时所作，当时正值安史之乱之后，国力衰微，而李白却在蜀中创作了许多写竹的诗作，表达了他对国家命运的关注和忧虑。白居易借用“塞翁马论谷”和“山房谷名竹”等意象，寓意着唐朝由盛转衰的历史变迁和对国家未来的担忧。同时，他也以自己的经历和感受来回应这个时代的挑战和变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。