林居草创名花少,柳径苔生过客猜。
不管空言无实惠,只嫌巧取近嗟来。

首先我们来逐句解读这首诗:

  1. 戏孙陈二弟:此句表明了诗人在对待朋友的态度上是开玩笑的,他并不真心对待他们。这里的“戏”字表达了一种轻松、玩笑的语气,而“孙陈二弟”则是指诗中的两位朋友。

  2. 林居草创名花少:诗人居住在简陋的环境中,周围自然景观也显得贫瘠,没有多少名贵的花草。这句描绘了诗人生活环境的简朴和不富裕。

  3. 柳径苔生过客猜:诗人居住的地方有一条柳树成荫的小径,小径两旁生长着苔藓,这些自然景观吸引了许多游客。但诗人对此并不在意,因为他更关注那些真正关心他的人。

  4. 不管空言无实惠:诗人认为,那些空洞的言辞并不能带来实质性的利益,反而是一种浪费。这里的“实”字强调了实际行动的重要性,而“空言”则指的是那些无用的话语。

  5. 只嫌巧取近嗟来:诗人认为,人们应该避免那些为了获取利益而采取巧妙手段的行为。这里的“嗟来”是一个典故,出自《左传》中“嗟来之食,弗受”的故事,意味着不要因为别人给予的施舍或恩惠而感到满足。

接下来是翻译:

戏孙陈二弟/在简陋的居所里,我种植了一些花草,但它们并不多。/柳树旁的小径旁长满了苔藓,吸引了很多游客。但我对他们漠不关心,我只关心那些真正关心我的人。/我不在乎那些空洞的话语,我更愿意用实际的行动来帮助他人。/我不赞同那些为了获取利益而使用巧妙手段的行为,我们应该珍惜那些真正的恩惠。

赏析:

这首诗通过对比简洁的生活环境与繁华的世界,突出了诗人对物质追求的轻视和对真挚友情的重视。诗人通过对环境的描绘和个人情感的抒发,表达了自己对于物质与精神价值的认识,以及对友谊的珍视。整首诗语言朴素,意境深远,既反映了诗人的生活状态,也展示了他对人性和社会现象的独特见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。