行年六十已中枯,雪映衰髯岁且除。
一齿骤然离左辅,益怜大嚼远庖厨。
丙申腊二十五日落一左齿
行年六十已中枯,雪映衰髯岁且除。
一齿骤然离左辅,益怜大嚼远庖厨。
【注释】
①“行年”:年龄。“六旬”:六十岁。“中枯”:《易经》上说:“中孚,豚鱼吉。”意谓六十岁是人生最吉利的年纪,所以这里用“中枯”表示六十岁的吉祥。“一齿”:即一颗牙齿。《诗经·卫风·硕鼠》:“逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。”《毛诗序》云:“《硕鼠》刺贪也。”这里用“一齿”代指贪念。“左辅”:指左辅佐的官星。古人认为左为辅臣之位。杜甫有《梦李白二首》之一:“冠盖满京华,斯人独憔悴。长安卿相多少年,富贵应须致身早!”“致身”即达到官位、地位的意思,这里借以喻指左辅。“庖厨”:厨房。杜甫有《奉赠韦左丞丈二十二韵》诗,其中第二联云:“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。”“唯见长江天际流”即“唯见长江天际头”。此句与本诗中的“益怜大嚼远庖厨”意思相近,都是形容自己远离了繁华的厨房。
【赏析】
公元765年(唐代宗永泰二年)冬,杜甫由秦州赴同谷(今甘肃成县西南),途中写下这首诗。
诗人在旅途中突然想到自己年迈多病,头发稀疏,牙齿落了一两颗。他感到惆怅、惋惜和不安,因为这是人生衰老的表现,而六十岁正是人生最吉利的年纪,所以这里说“行年六十已中枯,雪映衰髯岁且除”,意思是说他已经到了人生最吉利的年纪了,但是已经衰老了。
接着写自己的牙齿脱落的情况。“一齿骤然离左辅,益怜大嚼远庖厨。”这两句诗的意思是说,一颗牙齿突然脱落了,更加令人伤感的是,我吃不到美味的食物了。这里的“大嚼远庖厨”是指杜甫离开繁华的厨房,远离家乡。
全诗语言平实质朴,但情感真挚动人。