浮家泛宅古无多,只有高人张志和。
心似虚舟元不系,泊然聊与世同波。
诗句原文:
浮家泛宅古无多,
只有高人张志和。
心似虚舟元不系,
泊然聊与世同波。
译文:
自古以来,能够自由漂泊的人并不多,而像张志和那样的人更是少之又少。他的心灵如同一片漂浮的孤舟,既不被任何事物所束缚,也不为任何事物所影响,只是平静地随波逐流,与世间万物融为一体。
注释:
- 浮家泛宅:指人们不住在一个地方,而是四处迁移,生活漂泊不定。
- 古无多:古代这样的人并不多见。
- 张志和:唐代著名隐士,以高洁著称。
- 心似虚舟元不系:形容心灵如一叶扁舟,不受外界影响,自由自在。
- 泊然:形容心境闲适、超脱。
- 聊与世同波:表示与世俗人等一同随波逐流,保持一种超然的态度。
赏析:
此诗通过描绘张志和的自由生活方式,传达出一种超脱世俗、追求心灵自由的哲学思想。诗人通过对张志和的描述,表达了对那种不受物质束缚、心灵自由的境界的向往。诗中的“心似虚舟”比喻其心灵如同飘荡的孤舟,不受任何羁绊;“泊然聊与世同波”则表现出诗人对这种境界的淡泊与超然。整首诗语言简练却意蕴深远,是一首富有禅理的咏怀之作。