我病死无日,经书更穷年。
少年宜若厉,诗酒勿留连。
我病死无日,经书更穷年。
注释:我因为生病而没有日子可以活了,经书更加深了我穷年的忧虑。
译文:我因为生病没有日子可以活了,而经书更加深了我穷年的忧虑。
实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速此文人狂客所为非素所望也今以五绝奉寄虽有阻高兴若能从而绎之则有味也
注释:实的弟弟以诗来督促我写作和会文,又因为太原侄寄信想要写,但我不想写得这么快。这是文人和狂客所做的事,不是我向来期望的,现在我用一首五言绝句奉送你们。即使有阻碍,高兴的话如果能继续思考,那么就会有趣味了。
译文:实的弟弟以诗来督促我写作和会文,又因为太原侄寄信想要写,但我不想写得这么快。这是文人和狂客所做的事,不是我向来期望的,现在我用一首五言绝句奉送你们。即使有阻碍,高兴的话如果能继续思考,那么就会有趣味了。
我病无日,经书益困年。
注释:我因为生病没有日子可以活了,而经书更加深了我穷年的忧虑。
译文:我因为生病没有日子可以活了,而经书更加深了我穷年的忧虑。
少年宜若厉,诗酒勿留连。
注释:年轻的人应该勤奋努力,不要沉迷于诗和酒。
译文:年轻的人应该勤奋努力,不要沉迷于诗和酒。