是谁行迈闵宗周,泪洒西风病不瘳。
幸对南山无尽景,眼看云物手搔头。
诗句释义
1 行迈闵宗周:行走在闵宗的周围,表示对闵宗的哀悼。
- 泪洒西风病不瘳:眼泪像雨水一样从西风中落下,但疾病却无法治愈。
- 幸对南山无尽景:幸运的是可以面对南山的无边景色。
- 眼看云物手搔头:看着眼前的云和物体,手却不自觉地抓头思考。
译文
是谁行走在闵宗的周围,眼泪像雨点一样从西风中落下,疾病却无法治愈。幸运的是可以面对南山的无边景色,眼睛看着云和物体手却不自主地抓头思考。
注释
- 行迈闵宗周:行走在闵宗(即闵子骞)的周围。闵子骞是孔子弟子之一,以孝顺闻名。
- 泪洒西风病不瘳:眼泪像雨点一样从西风中落下,但疾病却无法治愈。这反映了诗人对闵子骞的深切哀悼。
- 幸对南山无尽景:幸运的是可以面对南山的无边景色。这表达了诗人对大自然的热爱和欣赏。
- 眼看云物手搔头:眼睛看着云和物体手却不自主地抓头思考。这可能是诗人内心的挣扎或疑惑。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了诗人对闵子骞的哀悼之情。通过“泪洒西风病不瘳”展现了诗人的悲痛之情;而“幸对南山无尽景”、“眼看云物手搔头”则表达了诗人在哀伤之余对自然美景的欣赏与内心的矛盾。整首诗情感真挚,意境深远,既表达了诗人的情感,也展示了诗歌的艺术魅力。