一天风雨暗，楼外失青峦。
枕簟三更梦，襟怀六月寒。
酒船知独载，诗卷为谁删。
咫尺松湾路，思君欲见难。
诗句注释及赏析：
- 一天风雨暗，楼外失青峦。
- 注释： “一天”指的是整个天气或时间，“风雨暗”形容天气阴沉，气氛压抑。“楼外失青峦”表达了因为雨而看不到远处的山峦，突出了雨天的氛围和诗人的心境。
- 赏析： 此句通过描绘风雨交加的景象，营造出一种阴沉、压抑的气氛，为全诗定下了基调。
- 枕簟三更梦，襟怀六月寒。
- 注释： “枕簟”指的是睡觉用的枕头和席子，“三更”是夜深人静的时候。“襟怀六月寒”中的“襟怀”通常指胸怀或心境，“六月寒”则形容心情如夏日的酷热。
- 赏析： 这句描述了诗人在雨中醒来，思绪万千，心情复杂。通过对比夜晚的清凉与内心的炎热，展现了诗人内心的苦闷与挣扎。
- 酒船知独载，诗卷为谁删。
- 注释： “酒船”指用来装载酒的船只，“独载”表示独自一人乘坐。“诗卷为谁删”中的“为谁删”可能是指诗歌是否被他人阅读或者修改。
- 赏析： 这句反映了诗人独自饮酒时的思考，可能是对诗歌创作或人生道路的反思。通过提到酒船和诗卷，诗人似乎在寻找共鸣的人或事，但又感到孤独。
- 咫尺松湾路，思君欲见难。
- 注释： “咫尺”意味着距离很近，“松湾路”可能指的是附近的一条小路。“思君”即想念友人。“欲见难”表达了想要见面却很困难的心情。
- 赏析： 这句表达了诗人对友人的深切思念，但由于某些原因（如距离、环境等），相见变得困难。这种表达增加了诗歌的情感深度和紧迫感。
译文：
一天阴雨绵绵，
楼外看不见青翠的山峦。
三更时分醒来，
心怀六月的酷热。
独自坐船喝酒，
为谁斟酌删除诗篇？
近在咫尺的小路上，
思念友人却难以相见。
这首诗通过细腻的语言和生动的意象，传达了诗人在风雨交加的夜晚所感受到的孤独、忧愁和对友人的深深思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。