箧里新诗意不传,飘蓬白发地行仙。
江南江北都看了,更住西湖一百年。

【注释】

汪水云:即汪元量,南宋末年诗人、将领,抗元名将。诗卷:指汪元量的诗集。飘蓬:比喻漂泊无定的人。地行仙:指仙人的长生不老之术。江南江北都看了:指遍游南北。更住西湖一百年:意谓在西湖长住下去。

【译文】

你收藏了新作的诗句,却不传给别人,就像飘荡江湖中的白发老人一样;你已经游览了江南江北各地,还要继续游览西湖美景,永远居住在这里,度过一生。

【赏析】

《题汪水云诗卷》是一首七绝,作者通过赞美汪元量这位抗元英雄和爱国诗人的诗作,表达了对汪元量的敬仰之情。

第一句“箧里新诗意不传”的意思是说,你的诗篇已经写好了,却不肯把它传出去。这里的“新意”指的是汪元量所作的诗。第二句“飘蓬白发地行仙”则是说他像飘荡江湖中的白发老人一样,虽然年纪轻轻,但已身经百战,有着丰富的人生阅历。第三句“江南江北都看了”意思是说,我已经游览了江南江北很多地方,领略了那里的风光。第四句“更住西湖一百年”是说,我还要在西湖长住下去,度过我的一生。这一句既赞美了汪元量,也表现了自己对西湖美景的喜爱。

这首诗的意境优美,语言简练,情感真挚,表达了作者对汪元量这位抗元英雄和爱国诗人的敬仰之情,以及自己对西湖美景的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。