需宴经芳巳,严趋奉禁宸。
子亭参覆试,止辇奉周询。
玉取三烧粹,金求百汰真。
自惭诸老意,多赖洛阳人。
【解析】
此题考核理解诗歌内容及赏析作者思想观点的基本能力。解答此类题目,首先要认真阅读诗歌内容,然后根据题目要求和提示信息答题。本题是理解分析类的题目,考查对诗歌内容的理解和概括能力。“需宴经芳巳”,意思是皇帝需要宴请经过考试的士子们。这句诗点出了时间,是“巳时”;“严趋奉禁宸”,意思是迅速奔赴皇宫。这句写到了皇帝,“严趋”说明他急迫,“奉禁宸”说明皇帝召见考生,这两句是说考生被皇帝召见了。“子亭参覆试”,意思是在子亭参加了科举考试的复试。“止辇奉周询”,意思是停止车驾,向周王询问。“玉取三烧粹”,意思是选取的玉石有三份都是纯净完美的。“金求百汰真”,意思是金子一百块中只有一块是纯正的。“自惭诸老意,多赖洛阳人”,意思是自己惭愧于自己没有考上,多亏了洛阳人推荐自己。
【答案】
译文:皇帝需要宴请经过考试的士子们,迅速奔赴皇宫参加复试。我在子亭参加了科举考试的复试,停止车驾,向周王询问,选取的玉石有三份都是纯净完美的,金子一百块中只有一块是纯正的,自己惭愧于自己没有考上,多亏了洛阳人推荐自己。赏析:“和吉老学士召赴崇政殿试举人”,“老学士”是指李焘,他当时任右谏议大夫兼国史院修撰官,“召赴”就是被皇帝召去参加考试的意思。“需宴经芳巳,严趋奉禁宸。”“巳时”指的是上午十一点到下午一点。皇帝需要宴请经过考试的士子们,迅速奔赴皇宫参加复试。这句交代了时间、地点和原因。“子亭参覆试”,意思是在子亭参加了科举考试的复试。“止辇奉周询”,意思是停止车驾,向周王询问。这句话交代了人物、动作和目的。“玉取三烧粹,金求百汰真”,两句的意思是:从三百名士子中选取三份是纯洁完美的,从一千名士子中选取一份是纯正的。“自惭诸老意,多赖洛阳人”,两句的意思是:自己惭愧于自己没有考上,多亏了洛阳人推荐自己。这两句写出了自己的谦虚,也写出了自己要感谢推荐人的感激之情。