百丈苍岩入杳冥，高低气象本天成。
藤蟠翠壁龙蛇动，涧泻断崖风雨声。
不许画工为润色，只应诗伯长馀情。
栖鸦乱墨题僧室，车马何时再此行。

【译文】

百丈的苍岩进入深远，高低气象本来就天成。

藤蔓盘绕翠绿的崖壁，像龙蛇般蠕动，涧水泻流在断崖之间，发出风雨之声。

不允许画家来润色，只应该诗人长余情。

栖鸦乱写墨汁题在僧室内，车马何时再前行？

【注释】

  1. 灵岩：山名，在浙江绍兴市西北。
  2. 杳冥：深暗、幽远的样子。
  3. 藤蟠：攀缘。蟠：曲屈环绕。
  4. 翠壁：青绿色的石壁。
  5. 涧泻：溪涧奔泻。
  6. 龙蛇动：形容山岩陡峭，似有龙蛇盘旋之状。
  7. 馀情：指诗作中不尽之意。
  8. 巢鸦：乌鸦。
  9. 僧室：僧人居住的房屋，即寺庙。
  10. 车马：指来往行人的车马。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。