晓风吹雨过溪南,春色晴光三月三。
燕觜啄泥方汲汲,杏梢攲水正酣酣。
樽庖冷落俱能耐,刀笔萦仍岂自甘。
珠阁帘堂应好在,待教门外系归骖。
【注释】
上巳日赣川忆东湖:上巳,指农历三月初三。赣川,即赣水,赣江支流。东湖,在今江西省南昌市。
晓风吹雨过溪南,春色晴光三月三:晓风,清晨的风。雨过溪南,雨停了,溪流也干了。
燕觜啄泥方汲汲,杏梢欹水正酣酣;燕觜,燕鸟的嘴。欹,倾斜、倒置。杏梢,杏树的嫩枝。
樽庖冷落俱能耐,刀笔萦仍岂自甘:樽,酒器。庖,厨。冷落,冷清。刀笔,指书写用的刀子和笔。萦,缠绕。
珠阁帘堂应好在,待教门外系归骖;珠阁,用珠玉装饰的阁楼。帘堂,挂有帘子的房子。
赏析:
《上巳日赣川忆东湖》是北宋文学家黄庭坚的一首词作。此词写于黄庭坚谪居吉州的时期,作者通过描写赣江上春天的景色和对家乡的回忆,表达自己对家乡的思念之情以及对自己被贬为郴州监税使时的无奈和伤感。
“晓风吹雨过溪南,春色晴光三月三。”这两句是全词的开头,描述了春天的景色。晓风轻轻吹拂,带着雨意穿过溪流,春色明媚,阳光洒满大地,正是三月三日。这里描绘出一幅美丽的春天景象。
“燕觜啄泥方汲汲,杏梢欹水正酣酣。”这是下阕的第一句,描述的是燕子在啄食泥土的情景。燕鸟的嘴巴不停地啄着泥块,显得非常专注和努力。同时,还有杏树上的嫩枝斜倚着水面,仿佛在享受着春天的美好时光。这里的“汲汲”和“酣酣”都是形容词,分别表示专注和满足的意思。
“樽庖冷落俱能耐,刀笔萦仍岂自甘。”这两句是下阕的第二句和第三句,描绘了酒坛和厨房都显得冷清,而作者却依然坚韧不拔地面对生活。这里的“冷落”是指酒坛和厨房都变得空荡荡的,没有生气。而“刀笔萦仍”则表示作者依然坚持着自己的工作,不断地书写着文字。这里的“萦”字表示缠绕的意思,而“甘”字则表示满足和乐意。
“珠阁帘堂应好在,待教门外系归骖。”最后一句是下阕的第四句,描述了珠阁(用珠玉装饰的阁楼)和帘堂(挂有帘子的房子)都应该很美好,只是暂时还没有人去欣赏而已。作者想象着有一天会有人在门外系好马匹,然后去那里欣赏美景。这里的“好在”表示很好的意思,而“系归骖”则表示把马拴好后离开的意思。
整首词语言朴实自然,情感真挚深沉,通过对春天景色的描绘和对家乡的回忆,表达了作者对自己被贬为郴州监税使时的无奈和伤感。同时,也展示了诗人对生活的热爱和对未来的乐观态度。