他乡蔽讼改新年,事竟归心顿释然。
坐厌帘间窥昼景,行将马上看春天。
无穷芳草含朝雾,几许初花倚暮烟。
长陌风光应渐好,羁怀朝夕付金鞭。
诗句释义与赏析
第一句
“将归他乡蔽讼改新年”:此句表达了作者准备离开家乡,开始新的一年。”将归”指即将返乡,”他乡”指的是远离家乡的地方,”蔽讼”可能指诉讼或纷争,而”改新年”则意味着新的开始或变化。
第二句
“事竟归心顿释然”:这里描述的是当事情结束后(可能是解决了纷争或完成了某项任务),作者的心情得到了极大的释放和解脱,感到一种深深的释然。
第三句
“坐厌帘间窥昼景”:描述了作者在室内长时间坐着,无聊地观察着白天的景色。这里的“帘间”指的是室内,”窥昼景”则描绘了作者在室内通过窗帘缝隙观察外面的日景。
第四句
“行将马上看春天”:表示作者即将离开,准备去远行或旅行。这里的”马”指的是坐骑,”马上”通常指骑在马上。”看春天”可能是期待着看到春天的景象。
第五句
“无穷芳草含朝雾,几许初花倚暮烟”:这句展现了一幅清晨或傍晚时分,大自然中充满生机的景象。”无穷”强调了草地的广袤无垠,”含朝雾”描绘出雾气缭绕的景象,”几许初花倚暮烟”则形容初开的花朵在晚霞的映照下显得更加娇美。
第六句
“长陌风光应渐好,羁怀朝夕付金鞭”:这句话表达了作者对未来的美好期望和对自己未来的期许,”长陌”是长路,”风光”代表自然景象,”应渐好”意味着希望未来的道路会越来越顺畅,”羁怀”可能是指旅途中的心境,”朝夕付金鞭”则用”金鞭”作为比喻,象征着作者将把全部的心思和精力都投入到未来的旅途中。
译文:
我将踏上返乡之路,结束了一年的纷争。事情最终解决后,我的心终于得到了释放。我厌倦了坐在室内,看着日间的风景。我准备骑马出发,去看春天。在清晨或傍晚,我看到了无边无际、雾气蒸腾的绿色草地和点缀其中的初开花朵。我希望我的长途旅行会越来越顺利,我的心境也会随着时间的流逝而变得更加坚定和乐观。我会把我所有的心思和精力都投入到未来的旅程中。
赏析:
这首诗通过细腻的语言,生动地描绘了诗人从繁忙到宁静,从忧虑到释然的心路历程。诗中的每个场景都充满了生活的气息,反映了诗人对生活的热爱和对未来的期待。此外,诗的结构紧凑,情感丰富,通过对比和拟人等修辞手法,使诗歌具有更强的表现力和感染力。