簿书虽是不离身,一宿精庐兴味真。
莫道后栏花未坼,夜来霜月岂惭春。
【解析】
此题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此题,考生需在理解全诗内容的基础上体会诗歌的意境和诗人的情感态度。
乙卯十二月十四日夜宿东禅僧舍:乙卯年十二月十四日夜晚住宿于东禅寺僧舍。
簿书虽是不离身,一宿精庐兴味真。
簿(bó)书虽在不离开身边,一夜间住在寺院中感到兴致真切。
莫道后栏花未开,夜来霜月岂惭春。
不要认为院中的花朵还没有开(因为霜降时节),夜间的霜月难道惭愧春天的到来吗?
注释译文
译文:尽管有文书在身,但住进这寺庙,心情也会变得愉悦起来。
赏析:
此诗是作者入山居后的一首写景诗,抒发了作者寄情山水田园、归隐山林的情怀。
“簿书虽是不离身,一宿精庐兴味真。”虽然有文书在身,但住进这寺庙,心情也会愉悦起来。这是说自己虽有官职在身,但为了避世隐居,就暂时放下官职,来到这深山之中,过上清闲自在的生活。一宿在寺中,心境愉悦,兴致勃勃。
“莫道后栏花未开,夜来霜月岂惭春。”不要说后院里的花儿还没有开放,夜里的寒霜月光又怎能与春天相比呢!这是说,自己虽身处深山,但仍然能够感受到春天的气息。
这首诗表现了诗人退官后归隐山林、寄情林泉的情怀。