先春当日探芳芽，瞬息而今已落花。
碧实有心应见笑，岂须新艳引流霞。
我们需要逐句解读这首诗：
“先春当日探芳芽” - 这句诗描述的是诗人在一个早春的日子里去探索芬芳的花朵。这里的“探”意味着寻找或观赏。
“瞬息而今已落花” - 这是对时间流逝的感慨，诗人感叹美好的东西转瞬即逝，就像花朵一样。”瞬息”表示极短的时间内，而”落花”则指的是花朵凋谢的景象。
“碧实有心应见笑” - “碧实”可能指的是果实或者植物的绿色部分，这里可能是比喻某种事物，“有心”可能指的是有意识或意图。这句话的意思是说，如果某物有意为之（比如故意做作），那么它会被人嘲笑。
“岂须新艳引流霞” - 这句诗表达了一种对比和选择的观点。诗人认为，没有必要追求新的、鲜艳的事物，因为旧的、自然的美就足够了。”新艳”可能指的是新奇且华丽的事物，而”引流霞”可能指的是吸引注意力或色彩艳丽的事物。
接下来是诗句的翻译：
- 《和春晚过幽谷口占》：在春天的一个清晨，我探索了盛开的鲜花。然而现在，它们已经凋零，只剩下花瓣。
- 译文：《在初春的一个清晨，我探访了盛开的花朵。然而现在，它们已经凋零，留下了仅剩的花瓣。》
关键词注释:
- “春日”：春天的第一个日子，通常指春天的开始。
- “探芳芽”：指探索嫩绿的新芽，象征着春天的到来和新生命的萌发。
- “瞬息”：极短暂的意思，强调时间的迅速流逝。
- “落花”：花朵凋谢，象征美丽事物的结束。
- “碧实”：植物的绿色部分，可以指代自然生长的状态或事物。
- “有心应见笑”：如果有什么刻意或做作，就容易被人嘲笑。
- “新艳”：新鲜且美丽的事物，通常指新颖、引人注目的特点。
- “引流霞”：吸引人们注意的事物，颜色艳丽。
赏析:
这首小诗通过对比新旧事物的不同命运，表达了诗人对时间流逝和自然美的感慨。春天的花朵虽然美丽，但终究会凋谢；而自然的生长和变化则更加恒久和值得珍惜。诗人通过这种方式来提醒我们珍惜当下，欣赏自然的美好，同时也思考人生和艺术的真谛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。