暮角清声杂凤箫,一时冠带似圜桥。
谪仙诗句春泉涌,万斛量愁顷刻消。
注释:
暮角清声杂凤箫,一时冠带似圜桥。
谪仙诗句春泉涌,万斛量愁顷刻消。
译文:
傍晚的号角声清脆悦耳,和凤箫的声音交织在一起,一时之间,所有的达官贵人都仿佛回到了当年王羲之在元宵夜赏花赋诗的情景。
谪仙(李白)的诗句如同春天的泉水涌动而出,一泻千里,让人瞬间忘却了忧愁。
赏析:
这首诗描绘了一个热闹而又宁静的夜晚。诗人首先以“暮角清声杂凤箫”开篇,描绘了夜晚的景象。接着,诗人用“一时冠带似圜桥”来形容当时的人们,他们似乎都回到了过去王羲之在元宵夜赏花赋诗的情景。这里,诗人通过对比,表达了对往昔美好时光的怀念。
诗人以“谪仙诗句春泉涌,万斛量愁顷刻消”作为结尾,再次强调了他内心的愉悦与满足。这里的“谪仙”指的是李白,他被誉为“谪仙”,是因为他的诗才横溢,如春风拂过,使得万斛的忧愁瞬间消失。
这首诗通过对夜景和人物的刻画,展现了作者内心的愉悦与满足。同时,也表达了对于过去的怀念以及对未来的期待。