十年为别只逡巡,喜见来篇墨色新。
且解征鞍同一醉,异乡难遇故乡人。
和资守许泽翁见寄
十年为别只逡巡,喜见来篇墨色新。
且解征鞍同一醉,异乡难遇故乡人。
注释:
译文:
十年的分别只是轻轻一转身,就见到了您的新诗。暂且放下行囊一同畅饮美酒,在这异乡很难遇到故乡的人啊。
赏析:
这首诗是诗人与同乡许泽翁相见时的赠答之作。诗人在诗中表达了对朋友离别后的思念之情,以及重逢的喜悦和感慨。
首句“十年为别只逡巡,喜见来篇墨色新。”中的“十年为别”指的是诗人和许泽翁之间的长时间别离。而“只逡巡”则是形容时间的短暂。当诗人再次见到老朋友时,心中的喜悦难以言表,因为多年未见的朋友突然见面,仿佛回到了过去的时光。诗人用“喜见来篇墨色新”来形容自己的心情,意味着看到老朋友的新作,心中充满喜悦和期待。这里的“喜见”表达了诗人对老朋友的欢迎和欣赏;而“来篇墨色新”则描绘了诗人眼前的新诗,墨迹新鲜,充满了生机和活力。
次句“且解征鞍同一醉,异乡难遇故乡人。”中的“且解征鞍同一醉”表达了诗人对重逢的喜悦和激动。在这里,“解”是指解除、卸下的意思,象征着放下一切重担和束缚,享受这一刻的幸福和欢乐。而“同一醉”则表明两人将一同畅饮美酒,共同度过一个美好的夜晚。这个场景描绘了他们之间深厚的友谊和相互支持的精神。然而,尽管他们身处异乡,但在这个特殊的时刻,他们却能够暂时忘却烦恼和困扰,一起畅饮美酒,享受这份难得的相聚时光。
第三句“异乡难遇故乡人。”中的“异乡难遇故乡人”进一步强调了诗人对重逢的喜悦和感慨。这里的“异乡难遇”意味着虽然他们身处不同的地域,但在此刻却能够相遇,这本身就是一种难得的缘分。而“故乡人”则指代诗人自己,表达了他对这位老朋友深深的怀念和感激之情。在漫长的分离后,能够再次见到这位老朋友,让诗人深感欣慰和幸福。他感激命运的安排,让他在最需要的时候遇到了这位可敬可亲的人,也更加珍惜这段难得的友情。
整首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象,表达了诗人对朋友离别后的思念和重逢的喜悦。同时也展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱,让人感受到了生活中的美好和温暖。