秋风鼓长松,声来何飕飕。
众鸟相与还,山椒落景收。
吏冗得所隙,笑傲偕优游。
虽无杯中物,亦足忘余忧。
【注释】
效谢宣城体 —— 效仿南朝诗人谢朓的诗风。谢朓,字叔明,陈郡阳夏(今河南太康)人,曾任宣城太守,世称“谢宣城”。
秋 —— 秋季。
秋风鼓长松 —— 秋天里,风吹动长松。
声来何飕飕 —— 声音多么悠扬、嘹亮。
众鸟相与还 —— 鸟儿们相互飞回栖息地。
山椒落景收 —— 夕阳西下,晚霞映红了山峰上的树林。
吏冗得所隙 —— 官员太多,有了休息的时间。
笑傲偕优游 —— 笑着畅游,优游自得。
无杯中物 —— 没有酒喝。
亦足忘余忧 —— 也足以解除我的烦恼忧愁。
【赏析】
这是一首以秋天为背景,以咏赞长松作比喻,以抒发作者仕途失意后心情的诗歌。
首联写秋风长吹着苍松翠柏,发出阵阵清越之声。这声音多么悠扬、嘹亮。
颔联写众鸟纷纷飞回栖息处,日暮时,晚霞映红了群山,使山林更显苍翠欲滴。
颈联写官场上许多官吏都因年老体弱而告退,自己因此得以摆脱了繁重的官务,可以悠然自得,畅游山林,尽情地欣赏大自然的美好景色了。
尾联说:虽然没有酒杯中美酒,但是也可以解去我心中的种种忧烦。