大风嗥空声烈烈,小舸逆牵饶卼臲。
交跗拥鼻坐其中,蚤暮恍然难以别。
利名无绳人自萦,山林无扃人自绝。
区区冷官何足赖,奔走勤劳可嗟咄。
【注释】
平望阻风:阻风,即遇风雨。平望,在今江苏省苏州市西南。
嗥(hào)空声烈烈,大风咆哮声阵阵,如雷贯耳。
小舸(gě):小船。逆牵饶卼臲(wěi):逆着风划船。牵,引;饶,多;卼臲,滑。
交跗(fū)拥鼻坐其中,双脚交叠、鼻子紧贴着船舷坐着。
蚤暮:早晨和黄昏。恍然:迷惘的样子。难别:难以分别。
利名无绳人自萦:名利如同绳索一样束缚住人们的心灵。
山林无扃(jiōng):山林没有关闭,比喻隐居山林的人自由自在。
区区冷官何足赖,奔走勤劳可嗟咄(zā):区区小官又有什么值得依靠的?我奔波忙碌却只能发出叹息。
【赏析】
本诗是作者罢官归乡后所作。诗人面对家乡的山水景物,感慨颇多。首句写大风吹动江水,波涛滚滚,小船逆风而行,摇摇晃晃,艰难地行进。次句写自己坐在船上,双脚交叠,鼻子紧贴着船舷,感到十分疲倦。第三句写自己的心境:名利像绳索一样束缚住人们的心,而隐居山林的人却可以自由自在。最后两句抒发了自己对官场生活的厌倦,以及在仕途上奔波劳累的感慨。全诗语言朴实无华,但意境深远。