园林雨过秋萧索,幅巾谈笑情方乐。
歘然一抹四朱弦,续续清声透帘幕。
轻拢慢撚手应心,如出自然非以学。
露蝉凄咽春莺啭,变化逡巡动寥廓。
审音度曲肃众听,歌舞满堂生寂寞。
自嗟投老饮量衰,一举为空金凿落。
【注释】
闻胡琴一首:听胡琴曲。胡琴,即古乐器箜篌,又名胡笳。
园林雨过秋萧索:指秋天的园林里,雨过后显得萧瑟凄凉。
幅巾谈笑情方乐:戴着头巾,在谈笑中心情才愉快。幅巾,是古代文人常戴的一种头巾。
歘然一抹四朱弦:忽然一划,四根红丝弦被拨动了。
续续清声透帘幕:连续不断的美妙音乐从帘幕缝里透出来。
轻拢慢撚手应心:轻轻地弹奏,慢慢地挑弄,双手随着心的节奏而动。
如出自然非以学:好像出自自然,不是靠学来的。
露蝉凄咽春莺啭:像露水一样清冷的蝉儿在悲鸣,黄莺在啼叫,声音凄美。
变化逡巡动寥廓:随着音乐的变化,使四周的气氛也变得空灵而深远。
审音度曲肃众听:认真审定音律和曲调,让众人都能聆听。
歌舞满堂生寂寞:满堂的人都在欣赏歌舞,却感到一片寂静。
自嗟投老饮量衰:自己感叹衰老了,饮酒量也减少了。
一举为空金凿落:突然之间,酒杯里的金酒就被打翻掉了。
【赏析】
《闻胡琴》是唐代诗人李端的作品。此诗描写了听胡琴演奏时的所见所感。全诗语言简练明快、形象生动,通过写听胡琴演奏的全过程,表达了对艺术的感受和赞美之情。
首句“园林雨过秋萧索”,描写的是秋天的园林景象,此时雨过天晴,秋气袭人,使人感到萧瑟凄凉。接着用“幅巾谈笑情方乐”来渲染气氛,表现出主人与客人之间的亲密无间,心情十分舒畅。
第三句“歘然一抹四朱弦”,突然一划,四根红丝弦被拨动了。紧接着是“续续清声透帘幕”,连续不断的美妙音乐从帘幕缝里透出来。
“轻拢慢撚手应心”,轻轻地弹奏,慢慢地挑弄,双手随着心的节奏而动。“如出自然非以学”,“好像出自自然,不是靠学来的”。
“露蝉凄咽春莺啭”,像露水一样清冷的蝉儿在悲鸣,黄莺在啼叫,声音凄美。“变化逡巡动寥廓”,“随着音乐的变化,使四周的气氛变得空灵而深远”。
最后一句“审音度曲肃众听”,认真审定音律和曲调,让众人都能聆听。“歌舞满堂生寂寞”,“满堂的人都在欣赏歌舞,却感到一片寂静”。
整首诗通过对听胡琴全过程的描写,表达了对艺术的感受和赞美之情。