柴扉虽设悄无邻,听说君来气又振。
鸥鹭点开愁意思,诗书吟起病精神。
也知憔悴嫌杯酒,可尚谈谐对席珍。
旌旆悠悠将入眼,争除三径待朱轮。
诗句释义与译文:
柴扉虽设悄无邻,听说君来气又振。
注释:尽管门扉已经布置妥当,显得安静且没有邻居,但听到你的到来,我的兴致重新被激起。鸥鹭点开愁意思,诗书吟起病精神。
注释:看到鸥鹭在水面上悠然自得的样子,我的心情也随之开朗;读诗写字让我的精神状态得到了恢复。也知憔悴嫌杯酒,可尚谈谐对席珍。
注释:虽然我知道你最近有些憔悴,可能不太喜欢喝酒,但还是希望你能在宴会上愉快、和谐地交流。旌旆悠悠将入眼,争除三径待朱轮。
注释:看到你的仪仗队伍缓缓进入视线,我决定不再去那片我们曾一起走过的小路,而是等待您再次担任高官后,再一起去那里。
赏析:
这首诗通过描绘作者对于朋友来访时的喜悦心情,展现了深厚的友谊和对对方的关心。诗人用“柴扉虽设悄无邻,听说君来气又振”表达了自己虽然有门扉准备,但听到友人归来的消息后,所有的宁静都被打破,兴奋之情溢于言表。接着,“鸥鹭点开愁意思,诗书吟起病精神”两句描绘了一幅人与自然和谐共处的画面,同时也反映了友人的出现如何让人从忧愁中解脱出来,重拾生活的希望与热情。
诗中的“也知憔悴嫌杯酒,可尚谈谐对席珍”反映了诗人对朋友当前状态的理解和同情,他理解朋友可能因为健康或情绪原因而不太喜欢饮酒,但他依然珍视与朋友的相聚时光,愿意在这样的时刻与朋友畅谈欢笑,享受那份难得的愉悦。最后,“旌旆悠悠将入眼,争除三径待朱轮”一句既表现了诗人对未来重逢的喜悦期待,也暗喻了对方未来可能的高升和地位的提升,暗示着两人友情的长久和珍贵。整首诗流露出浓厚的情感色彩,是一首充满深情和期待的好诗。